Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan forsvarshensyn i fredstid gå forud for forsynings- og forebyggelsesprincippet?
German[de]
Können Belange der Landesverteidigung zu Friedenszeiten Vorrang gegenüber dem Vorsorge- und Vorbeugeprinzip genießen?
Greek[el]
Μπορούν θέματα άμυνας της χώρας να έχουν σε καιρό ειρήνης προτεραιότητα έναντι της αρχής της πρόληψης και της αρχής της προφύλαξης;
English[en]
Should military interests be given priority in peacetime, in view of the principle of making every possible effort and the precautionary principle?
Spanish[es]
¿Puede primar el interés de la defensa nacional sobre los principios de máxima diligencia y cautela en tiempos de paz?
Finnish[fi]
Voivatko maanpuolustustarpeet mennä rauhan aikana ennalta varautumisen ja ehkäisemisen periaatteiden edelle?
French[fr]
En temps de paix, peut-on accorder une priorité aux intérêts de la défense par rapport aux principes de vigilance et de précaution?
Hungarian[hu]
A legnagyobb gondosság, valamint az elővigyázatosság elvével szemben a honvédelmi érdek békeidőben előtérbe helyezhető-e?
Italian[it]
È possibile che in tempi di pace gli interessi della difesa nazionale risultino prioritari rispetto ai principi di prevenzione e precauzione?
Dutch[nl]
Kunnen defensiebelangen in vredestijd voorrang krijgen boven het voorzorgsbeginsel?
Portuguese[pt]
Em tempos de paz , poderão os interesses da defesa nacional prevalecer sobre o princípio da precaução e prevenção?
Swedish[sv]
Kan hänvisningar till försvarsintressen i fredstider ha företräde framför försiktighetsprincipen och principen om att vidta förebyggande åtgärder?