Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقدم الأولوية في المساعدة لأعضاء ( هيلتون ) الكرام
Bulgarian[bg]
Почетните членове на " Хилтън " се ползват с предимство.
Bosnian[bs]
Osiguravamo prioritetnu uslugu našim Hilton Honors članovima.
Czech[cs]
Našim čestným a váženým členům Hiltonu poskytujeme prioritní služby.
Danish[da]
Vi yder Hilton Honor-gæster særlig service.
Greek[el]
Ισχύει κατά προτεραιότητα εξυπηρέτηση για τα διακεκριμένα μέλη του Χίλτον.
English[en]
We reserve priority assistance for our Hilton Honors members.
Spanish[es]
Reservamos asistencia prioritaria... para nuestros miembros honorarios del Hilton.
Estonian[et]
Meie hotelli püsiklientidele on varuks eraldi privileegid.
French[fr]
Nos clients, membres du Hilton Honors ont droit à un traitement spécial.
Hebrew[he]
אנו נותנים עדיפות לחברי מועדון העלית שלנו.
Croatian[hr]
Osiguravamo prioritetnu uslugu našim Hilton Honors članovima.
Hungarian[hu]
A Hilton Hűségkártyával rendelkezőket előnyben részesítjük.
Indonesian[id]
Kami mem-prioritaskan bantuan untuk anggota Hilton Honors kami.
Italian[it]
Diamo la priorità ai soci dell'Hilton Honors Club.
Macedonian[mk]
Имаме приоритет за нашите членови.
Norwegian[nb]
vi overholder retten til å prioritere Hilton-medlemmer.
Dutch[nl]
Hilton Honors-leden hebben voorrang.
Polish[pl]
Posiadacze karty Hilton Honors mają pierwszeństwo.
Portuguese[pt]
Nós reservamos atendimento prioritário para os membros honoráveis do Hilton.
Romanian[ro]
Membrii noştri de onoare au prioritate.
Russian[ru]
Мы предоставляем спецобслуживание для почётных членов клуба Hilton.
Slovak[sk]
Našim čestným a váženým členom Hiltonu poskytujeme prioritné služby.
Slovenian[sl]
Prednostna pomoč je rezervirana za naše častne člane Hiltona.
Albanian[sq]
Ne e kemi të rezervuar prioritetin e ndihmës për anëtarët tanë të " Hilton Honors ".
Serbian[sr]
Наши чланови имају предност над осталима који нису...
Swedish[sv]
Vi prioriterar våra Hilton medlemmar.
Thai[th]
เราให้สิทธิรับบริการก่อน แก่สมาชิกกิติมศักดิ์ของฮิลตั้นครับ
Vietnamese[vi]
Chúng tôi ưu tiên phục vụ cho các khách hàng danh dự của Hilton ạ.