Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن قد ترغب الدول الأطراف في النظر في مدى الحاجة إلى وضع تعريف خاصّ لمعدّات/وسيلة الكشف هذه أو قائمة بهذه المعدّات.
English[en]
Nevertheless, the States Parties may wish to consider whether a specific definition of this equipment/method of detection is needed, or whether a list of equipment needs to be determined.
Spanish[es]
Sin embargo, cabe que los Estados Partes deseen examinar si se necesita una definición específica de este equipo/método de detección o si es necesario establecer una lista de equipos.
French[fr]
Les états parties souhaiteront peut‐être néanmoins se pencher sur la question de savoir s’il faut une définition spécifique de ce matériel ou moyen de détection, ou s’il faut dresser une liste de matériel.
Russian[ru]
Тем не менее государства-участники могут пожелать посмотреть, нужно ли специфическое определение этого оборудования/метода обнаружения, или же надо определить перечень оборудования.