Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vzdálenost mezi osou vozidla a vnější hranou stupačky
Danish[da]
afstand mellem vognens centerlinje og yderkanten af trinnet
German[de]
Abstand zwischen der Mittellinie des Fahrzeugs und der äußeren Kante der Stufe
Greek[el]
απόσταση μεταξύ του γεωμετρικού άξονα του οχήματος και του εξωτερικού άκρου της βαθμίδας·
English[en]
distance between the vehicle centreline and the outer edge of the step
Spanish[es]
distancia entre el eje longitudinal del vehículo y el borde exterior del estribo
Estonian[et]
veeremi telgjoone ja astme välimise serva vaheline kaugus
Finnish[fi]
vaunun keskiviivan ja astimen ulkoreunan etäisyys
French[fr]
distance entre l'axe du véhicule et le bord extérieur de la marche
Hungarian[hu]
a jármű középvonala és a lépcső külső széle közötti távolság
Italian[it]
distanza tra l’asse del veicolo e il bordo esterno di una pedana
Lithuanian[lt]
atstumas tarp riedmens vidurio linijos ir laiptelio išorinio krašto
Latvian[lv]
attālums starp vagona centra līniju un pakāpiena ārējo malu
Dutch[nl]
de afstand tussen de voertuighartlijn en de buitenrand van de treeplank
Polish[pl]
odległość pomiędzy linią środkową pojazdu a zewnętrzną krawędzią stopnia
Portuguese[pt]
distância entre o eixo do veículo e o bordo exterior do estribo
Slovak[sk]
vzdialenosť medzi osou vozidla a vonkajším okrajom schodíka
Slovenian[sl]
razdalja med središčno črto vozila in zunanjim robom stopnice
Swedish[sv]
avstånd mellan fordonets centrumlinje och fotstegets yttre kant