Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك مكالمَة في الإنتظار
Bulgarian[bg]
Имате изчакващо повикване
Bosnian[bs]
Imate poziv na čekanju.
German[de]
Sie haben noch einen Anruf.
Greek[el]
Έχετε κλήση σε αναμονή.
English[en]
You have a call waiting.
Spanish[es]
Tiene una llamada en espera.
Basque[eu]
Dei bat duzu zain.
Persian[fa]
تماس پشت خطي داريد
French[fr]
( Vous avez un appel en attente. )
Hebrew[he]
יש לך שיחה ממתינה.
Croatian[hr]
Imate poziv na čekanju.
Hungarian[hu]
Bejövő hívása van.
Indonesian[id]
Anda punya panggilan menuggu.
Italian[it]
Chiamata in attesa.
Polish[pl]
Masz oczekującą rozmowę.
Portuguese[pt]
Há uma chamada em espera.
Romanian[ro]
Aveţi un apel în aşteptare.
Russian[ru]
Звонок на второй линии...
Slovak[sk]
Máte ďalší hovor.
Slovenian[sl]
Imate drug klic...
Albanian[sq]
Keni një thirrje në pritje.
Serbian[sr]
Имате позив на чекању.
Thai[th]
คุณมีรอสาย
Turkish[tr]
Bekleyen bir aramanız var.
Vietnamese[vi]
Bạn có cuộc gọi đến.