Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، دعنا صدع واحد في lackin ".
Bulgarian[bg]
Да се захващаме.
Czech[cs]
Pojďme to rozlousknout.
Greek[el]
Λοιπόν, ας πάρει κρακ-ένα-lackin ".
English[en]
Well, let's get crack-a-lackin'.
Spanish[es]
Bueno, vamos a obtener el crack-a-lackin'.
French[fr]
Bon, il est temps de s'y mettre
Hebrew[he]
ובכן, בואו לקבל לפצח-א-lackin'.
Croatian[hr]
Pa, hajdemo crack-a-lackin'.
Hungarian[hu]
Hát, akkor indul a mandula'.
Italian[it]
Beh, cominciamo subito.
Dutch[nl]
Laten we snel beginnen.
Polish[pl]
Zabierajmy się zatem do pracy.
Portuguese[pt]
Bem, vamos agitar.
Romanian[ro]
Păi, să-i dăm bătaie.
Slovak[sk]
Nuž, tak sa do toho pustime!
Albanian[sq]
E pra, le të plas-a-lackin'.
Serbian[sr]
Bacimo se na posao!
Turkish[tr]
Pekâlâ, haydi başlayalım.