Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronické publikace, jmenovitě studijní příručky a výukové, školicí a vzdělávací manuály a materiály v oboru schopností efektivně řešit problémy a komunikačních dovedností, interpersonálních dovedností, schopností řešit konflikty, vedoucích a řídících schopností, schopností týkajících se prodeje, služeb a kvality nahrané na počítačových médiích
Danish[da]
Elektroniske publikationer optaget på computermedier, nemlig kursusvejledninger samt instruktions-, undervisnings- og uddannelsesmanualer og -materiale vedrørende evner inden for effektiv problemløsning og kommunikation, samarbejdsevner, evner inden for konfliktløsning, evner inden for lederskab og lederevner, evner inden for salg og service samt evner inden for ydelse af kvalitet
German[de]
Elektronische Veröffentlichungen, nämlich auf Computermedien gespeicherte Lehrgangsstudienführer und Lehr-, Schulungs- und Ausbildungshandbücher und -materialien im Bereich effektive Problemlösungs- und Kommunikationsfähigkeiten, zwischenmenschliche Fähigkeiten, Konfliktbewältigung, Führungs- und Leitungsfähigkeiten, Verkaufs-, Bedienungs- und Qualitätsfähigkeiten
Greek[el]
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, συγκεκριμένα, οδηγοί μελέτης για κύκλους μαθημάτων και εγχειρίδια και υλικό διδασκαλίας, επιμόρφωσης, και εκπαίδευσης στον τομέα των δεξιοτήτων αποτελεσματικής επίλυσης προβλημάτων και επικοινωνίας, διαπροσωπικών δεξιοτήτων, δεξιοτήτων επίλυσης διαφορών, ηγετικών και διοικητικών δεξιοτήτων, δεξιοτήτων πωλήσεων, εξυπηρέτησης και ποιότητας, εγγεγραμένες σε υπολογιστικά μέσα
English[en]
Electronic publications, namely, course study guides and instructional, training, and educational manuals and materials in the field of effective problem-solving and communication skills, interpersonal skills, conflict resolution, leadership and management skills, sales, service and quality skills recorded on computer media
Spanish[es]
Publicaciones electrónicas, en concreto, guías de estudios de cursos y manuales de instrucción, formación y educación y materiales en relación con la resolución de problemas eficaz y aptitudes de comunicación, aptitudes interpersonales, resolución de conflictos, aptitudes de liderazgo y gestión, ventas, servicios y aptitudes de calidad registradas en medios informáticos
Estonian[et]
Elektroonilised väljaanded, nimelt õpingukursuse juhendid ja juhendavad, väljaõppe ning koolituskäsiraamatud ja arvutivahenditele salvestatud materjalid efektiivse probleemilahenduse ja suhtlusoskuste, isikutevaheliste oskuste, konfliktide lahendamise, juhtimis- ja organiseerimisoskuste, müügi, teenuste ja kvaliteedivilumuste valdkonnas
Finnish[fi]
Elektroniset julkaisut, nimittäin kurssioppaat ja tietokonevälineille tallennetut opetukseen, valmennukseen ja koulutukseen liittyvät käyttöoppaat ja välineet tehokkaan ongelmienratkaisun, viestintätaitojen, ihmissuhdetaitojen, ristiriitojen ratkaisun, johtamistaidon, myynnin, asiakaspalvelun ja laatutaitojen alalla
French[fr]
Publications électroniques, à savoir, guides d'études et matériel et manuels d'instruction, d'éducation et de formation dans le domaine des capacités de communication, des capacités à résoudre réellement des problèmes, des capacités interpersonnelles, des capacités de gestion, de direction et de résolution des conflits, des capacités en matière de qualité, de services et de ventes enregistrées sur supports informatiques
Hungarian[hu]
Számítógépes hordozón rögzített elektronikus publikációk, azaz tanfolyami tanulmányi útmutatók és oktatási, képzési, és tanítási kézikönyvek és anyagok a hatékony problémamegoldási és kommunikációs készség, ügyesség a személyek közötti kapcsolatokban, konfliktusfeloldás, vezetői és menedzseri készség, értékesítési, szolgáltatási és minőségi jártasság terén
Italian[it]
Pubblicazioni elettroniche, ovvero guide di studio per corsi e manuali e materiale per istruzione, formazione e insegnamento in materia di risoluzione di problemi efficace e competenze di comunicazione, competenze interpersonali, risoluzione di confrlitti, competenze di gestione e direzione, vendite, competenze di assistenza e qualità registrati su supporti informatici
Lithuanian[lt]
Elektroniniai leidiniai, būtent kursų studijų vadovai ir instrukciniai, mokomieji bei šviečiamieji žinynai ir priemonės, teikiamos efektyvaus problemų sprendimo ir bendravimo įgūdžių, tarpasmeninių įgūdžių, konfliktų sprendimo, lyderystės ir vadybos įgūdžių, pardavimo, paslaugų ir kokybės įgūdžių srityje, įrašytos kompiuterinėse laikmenose
Latvian[lv]
Elektroniskas publikācijas, proti, mācību kursu rokasgrāmatas un instrukciju, apmācības un izglītības rokasgrāmatas un materiāli efektīvu problēmu risināšanas un saskarsmes iemaņu, starppersonisku iemaņu, konflikta atrisināšanas, kontroles un vadības iemaņu, pārdošanas, apkalpošanas un kvalifikācijas iemaņu izkopšanas jomā, kas ierakstīti datoru vidē
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet elettroniċi, jiġifieri, gwidi ta' studji dwar il-kors u manwali u materjali struzzjonali, ta' taħriġ u edukattivi fil-qasam ta' ħiliet effettivi għas-soluzzjoni ta' problemi u għall-komunikazzjoni, ħiliet interpersonali, reżoluzzjoni ta' kunflitti, ħiliet ta' tmexxija u ta' ġestjoni, ħiliet ta' bejgħ, servizz u kwalità rreġistrati fuq mezzi tal-kompjuter
Dutch[nl]
Elektronische uitgaven, te weten cursusstudiegidsen en instructie-, opleidings- en educatiehandleidingen en -materialen op het gebied van effectieve probleemoplossing en communicatievaardigheden, sociale vaardigheden, conflictoplossing, leiderschap en leidinggevende vaardigheden, verkoop, dienstverlenende en kwaliteitsvaardigheden op computermedia
Polish[pl]
Publikacje elektroniczne, mianowicie podręczniki kursowe oraz podręczniki i materiały instruktażowe, szkoleniowe i edukacyjne z dziedziny skutecznego rozwiązywania problemów i umiejętności komunikacyjnych, umiejętności współżycia z ludźmi, rozwiązywania konfliktów, zdolności przywódczych i umiejętności zarządzania, zdolności sprzedażowych, obsługi i zapewniania jakości zapisane na nośnikach komputerowych
Portuguese[pt]
Edições electrónicas, nomeadamente guias de estudo e manuais e materiais de instrução, formação e educação no domínio das competências de resolução de problemas e de comunicação eficazes, competências interpessoais, competências de resolução de conflitos, de liderança e de gestão, competências de vendas, de assistência e de qualidade, gravadas em suportes informáticos
Slovak[sk]
Elektronické publikácie, menovite príručky a inštruktážne, výcvikové a vzdelávacie manuály a materiály v oblasti efektívneho riešenia problémov a komunikačných schopností, medziľudských schopností, riešenia konfliktov, vodcovských a riadiacich schopností, schopností v oblasti predaja, služieb a kvality, zaznamenané na počítačových médiách
Slovenian[sl]
Elektronske publikacije, in sicer učbeniki za tečaj in priročniki in materiali z navodili, za usposabljanje in izobraževanje na področju učinkovitega reševanja težav in komunikacijskih veščin, medosebnih spretnosti, reševanja konfliktov, vodstvenih in menedžerskih spretnosti, veščin prodaje, storitev in kakovosti, posnete na računalniških medijih
Swedish[sv]
Elektroniska publikationer, nämligen handledningar för studiekurser, och instruktions-, tränings- och utbildningshandböcker och -material inom området för effektiv problemlösning och kommunikationsskicklighet, mellanmänsklig skicklighet, konfliktlösning, ledarskap och ledningsförmåga, skicklighet i försäljning, service och kvalitet, inspelade på datormedier