Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přehoď ji přes peřinku, chundelatou stranou nahoru.
German[de]
Leg sie auf die Bettdecke, die flauschige Seite nach oben.
Greek[el]
Βάλε την πάνω από το σεντόνι, από την απαλή πλευρά.
English[en]
Lay it down on top of the sheet, fuzzy side up.
Spanish[es]
Déjala encima de la sábana con la parte de rugosa hacia arriba.
Hebrew[he]
תניחי אותה על הסדין, עם הצד הפלומתי כלפי מעלה.
Hungarian[hu]
Terítsd a lepedőre a bolyhos felével fölfelé.
Italian[it]
Mettila sopra il lenzuolo, con la parte morbida verso l'alto.
Polish[pl]
Rozłóż go na prześcieradle, puszystą stroną do góry.
Portuguese[pt]
Por cima do lençol, lado peludo para cima.
Russian[ru]
Положи его вниз, на простыню, ворсистой стороной вверх.