Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoće da idemo s njim.
German[de]
Will sich wohl beliebt machen.
Greek[el]
Προσπαθεί να μας καλοπιάσει.
English[en]
Wants to get in good with us.
Spanish[es]
Quiere congraciarse.
French[fr]
Pour se faire bien voir.
Italian[it]
Vuole ingraziarsi noi.
Polish[pl]
Chce nas udobruchać.
Portuguese[pt]
Quer ficar... de bem conosco.
Turkish[tr]
Bizimle iyi geçinmek istiyor.