Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В отговор на установените фактори бяха приложени редица мерки, за да се подобри качеството на доказателствата, представени в подкрепа на достоверността и четимостта на докладите.
Czech[cs]
V reakci na zjištěné faktory byla zavedena řada opatření s cílem zlepšit kvalitu důkazů předkládaných na podporu věrohodnosti a čitelnosti zpráv.
Danish[da]
Som reaktion på de indkredsede faktorer blev der gennem ført en række foranstaltninger for at forbedre kvaliteten af den doku mentation, der blev fremlagt til understøttelse af rapporternes sikkerhed og læsbarhed.
German[de]
Danach wurden verschiedene Maßnahmen eingeleitet, um die Qualität der vorgelegten Belege für die Zuver lässigkeit und die Lesbarkeit der Berichte zu verbessern.
Greek[el]
Βάσει των συντελεστών που εντοπίστηκαν, εφαρμόστηκαν ορισμένα μέτρα προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των αποδεικτικών στοιχείων που υποβάλ λονται προς υποστήριξη της δήλωσης αξιοπιστίας και της σαφή νειας των εκθέσεων.
English[en]
As a response to the factors identified, a number of measures were imple mented in order to improve the quality of the evidence presented in support of the assurance and the readability of the reports.
Spanish[es]
En función de dichos factores, se han adoptado una serie de medidas con el fin de mejorar la calidad de los elementos de prueba de la fiabilidad y la legibilidad de los informes.
Estonian[et]
Tegurite tuvastamise järel võeti mitmeid meetmeid, et parandada kinnitava avalduse aluseks olevate tõendite kvaliteeti ja aruannete loetavust.
Hungarian[hu]
Az azono sított tényezőkre reagálva számos intézkedést hajtottak végre a jelen tések megbízhatósága és olvashatósága alátámasztására szolgáló bizonyítékok minőségének javítása érdekében.
Lithuanian[lt]
Reaguojant į nustatytus veiksnius įgyvendinta keletas priemonių, kuriomis siekiama pagerinti pagrindžiant patikinimą pateikiamų faktų kokybę ir ataskaitų aiškumą.
Latvian[lv]
Reaģējot uz identificētajiem faktoriem, tika īstenoti vairāki pasākumi, lai uzlabotu to pierādījumu kvalitāti, kas ir iesniegti nolūkā uzlabot ziņojumu ticamību un lasāmību.
Maltese[mt]
Bħala reazzjoni għall-fatturi identifikati, ġew implimentati numru ta'miżuri sabiex tittejjeb il-kwalità tal-evidenza ppreżentata b'appoġġ għall-assigurazzjoni u l-leġibbiltà tar-rapporti.
Dutch[nl]
Naar aanleiding van de bevindingen zijn maatregelen uitgevoerd ter verbetering van de kwaliteit van de bewijsstukken die ter staving van de betrouwbaarheidsverklaring zijn ingediend en ter verhoging van de leesbaarheid van de verslagen.
Polish[pl]
W odpowiedzi na zidentyfikowane czynniki wdrożono szereg środków mających na celu poprawę jakości dowodów potwierdzających wiarygodność i zrozumiałość sprawozdań.
Portuguese[pt]
Em resposta aos factores identificados, foram aplicadas várias medidas com o objectivo de melhorar a qualidade dos elemen tos probatórios apresentados em apoio da fiabilidade e a legibilidade dos relatórios.
Romanian[ro]
Ca răspuns la factorii identificați, au fost puse în aplicare o serie de măsuri cu scopul de a îmbunătăți calitatea probelor prezentate în sprijinul asigurării și a lizibilității rapoartelor.
Slovak[sk]
Ako reakcia na zistené faktory boli zavedené viaceré opatrenia s cieľom zlepšiť kvalitu dôkazov predkladaných na podporu vierohodnosti a čitateľnosti správ.
Slovenian[sl]
V odgovor na ugotovljene dejavnike so bili izvedeni številni ukrepi za izboljšanje kakovosti predstavljenih dokazov v podporo zagotovilu in berljivosti poročil.
Swedish[sv]
Med hänsyn till dessa faktorer genomfördes ett antal åtgärder för att förbättra kvaliteten på den dokumentation som lagts fram till stöd för rapporternas tillförlitlighet och läsbarhe ten.