Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, нямах предвид...
Bosnian[bs]
Ne, nisam mislila...
German[de]
Ich wollte nicht...
Greek[el]
Δεν εννοούσα...
English[en]
No, I didn't mean...
Spanish[es]
Lo que digo es...
Hebrew[he]
לא, לא התכוונתי...
Croatian[hr]
Nisam mislila...
Hungarian[hu]
Nem, én nem úgy gondoltam...
Polish[pl]
Nie, nie chciałam...
Portuguese[pt]
Não, eu não quis dizer...
Romanian[ro]
Nu, nu voiam să...
Russian[ru]
Нет, я не имела в виду...
Slovenian[sl]
Nisem mislila...
Serbian[sr]
Ne, nisam mislila...
Turkish[tr]
Hayır, öyle demek ist...