Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) язовири и други съоръжения за събиране и съхранение на вода за продължителен период от време;
Czech[cs]
f) Přehrady a jiná zařízení určená k akumulaci vody nebo k její dlouhodobé retenci.
Danish[da]
f) Daemninger og andre anlaeg til opstuvning eller varig oplagring af vand
German[de]
f) Talsperren und sonstige Anlagen zum Aufstauen eines Gewässers oder zum dauernden Speichern von Wasser
Greek[el]
στ) Φράγματα και λοιπές εγκαταστάσεις προς συγκράτηση ή μονιμότερη αποθήκευση των υδάτων
English[en]
(f) Dams and other installations designed to hold water or store it on a long-term basis.
Spanish[es]
f ) Presas y otras instalaciones destinadas a contener las aguas o a almacenarlas de forma duradera
Estonian[et]
f) Tammid ja muud vee tõkestamiseks või pikaajaliseks hoidmiseks kavandatud rajatised.
French[fr]
f) Barrages et autres installations destinés à retenir les eaux ou à les stocker d'une manière durable
Hungarian[hu]
f) Duzzasztógátak és víz visszatartására vagy állandó tározására tervezett más létesítmények.
Italian[it]
f) Dighe e altri impianti destinati a trattenere le acque o ad accumularle in modo durevole
Lithuanian[lt]
f) užtvankos ir kiti įrenginiai, skirti vandens sulaikymui arba jo ilgalaikiam saugojimui;
Latvian[lv]
f) Dambji un citas iekārtas, kas konstruētas, lai noturētu ūdeni vai uzglabātu to ilgstošu laika periodu.
Maltese[mt]
(f) Digi u stallazzjonijiet oħra ddisinjati (maħsuba) biex iżommu l-ilma u jaħżnuh għat-tul.
Dutch[nl]
f) Stuwdammen en andere installaties voor het stuwen of duurzaam opslaan van water
Polish[pl]
f) Zapory i inne urządzenia przeznaczone do gromadzenia lub zatrzymywania wody na dłuższe okresy.
Portuguese[pt]
f) Barragens e outras instalações destinadas a reter a água ou a armazená-la a longo prazo;
Romanian[ro]
(f) Baraje și alte instalații destinate să rețină apa sau să o depoziteze pe o durată mai lungă de timp.
Slovak[sk]
f) Priehrady a iné zariadenia určené na dlhodobé zadržanie alebo akumuláciu vody.
Slovenian[sl]
(f) Jezovi in drugi objekti, namenjeni dolgoročnemu zadrževanju ali zagotavljanju rezerv vode.