Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искренно се надявам
Bosnian[bs]
Iskreno se nadam.
Czech[cs]
Alespoň v to doufám.
Danish[da]
Det håber jeg.
Greek[el]
Ελπίζω πως όχι.
English[en]
I certainly hope so.
Spanish[es]
Eso espero.
Estonian[et]
Ma tõesti loodan seda.
Finnish[fi]
Toivottavasti.
French[fr]
Je l'espère bien.
Hebrew[he]
אני מקוה.
Croatian[hr]
Iskreno se nadam tome.
Hungarian[hu]
Igen, nagyon remélem!
Italian[it]
Lo spero bene!
Dutch[nl]
Ik hoop het...
Polish[pl]
Bardzo na to liczę.
Portuguese[pt]
Infelizmente sim.
Romanian[ro]
Nu sper aşa ceva.
Russian[ru]
Искренне надеюсь на это.
Slovenian[sl]
Upam da.
Serbian[sr]
Iskreno se nadam.
Swedish[sv]
Jag hoppas det.
Turkish[tr]
Umarım.