Besonderhede van voorbeeld: 8332165194934474116

English

Prime Minister Paul Martin, explained, "We've come to the realization that instituting civil unions — adopting a 'separate but equal' approach — would violate the equality provisions of the [Canadian Charter of Rights and Freedoms].

Dutch

Premier Paul Martin verklaarde, "We zijn tot het besef gekomen dat institutionele maatschappelijke unies — het aanhouden van een "gescheiden maar gelijke" benadering— zou ingaan tegen de bepalingen van de gelijkheid van de [Canadese Charter of Rights and Freedoms].