Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسأفضُ العلاقةَ برمتها
Czech[cs]
Tu náplast strhnu.
Greek[el]
Θα το τελειώσω γρήγορα.
English[en]
I'm gonna rip off the band-aid.
Spanish[es]
Voy a sacar la bandita.
Hebrew[he]
אני הולך לקרוע את פלסטר.
Croatian[hr]
Iščupat ću flaster.
Italian[it]
Strappero'il cerotto.
Polish[pl]
Zamierzam z nim zerwać.
Portuguese[pt]
Vou arrancar o band-aid.
Slovenian[sl]
Sem bom iztrgati band-pomoči.