Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er forsigtig optimist. Det vil komme til at handle om gennemførelse af nedrustningen, hvilket vi har fået forsikringer om, at den vil blive, og nu er det så på tide, at Nordkorea følger dette op med handling.
German[de]
Ich bin vorsichtig optimistisch. Es wird um die Umsetzung der Abrüstung gehen: Diese ist zugesichert, und nun müssen in Nordkorea Taten folgen.
Greek[el]
Είμαι συγκρατημένα αισιόδοξος.
English[en]
I am cautiously optimistic.
Spanish[es]
Soy moderadamente optimista.
Finnish[fi]
Aseriisunnan toteuttaminen on vaakalaudalla. Meille on vakuutettu, että se toteutetaan, ja Pohjois-Korean on nyt aika ryhtyä toimeen.
French[fr]
J'affiche un optimisme prudent.
Italian[it]
Sono cautamente ottimista.
Dutch[nl]
Ik ben voorzichtig optimistisch.
Portuguese[pt]
Estou cautelosamente optimista.
Swedish[sv]
Jag är försiktigt optimistisk.