Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، فإن العمل الذي تضطلع به لجنة الحقيقة والمصالحة، والذي سيُختتم في حزيران/يونيو، قد دفع أمراء حرب سابقين أقوياء إلى إطلاق تهديدات سافرة، في الوقت الذي يطالب فيه المجتمع المدني بمحاكمة من ارتكبوا الفظائع خلال النـزاع
English[en]
In the meantime, the work of the Truth and Reconciliation Commission, which will conclude in June, has elicited open threats from powerful former warlords, amid demands from civil society for the prosecution of those who committed atrocities during the conflict
Russian[ru]
Тем временем работа Комиссии по установлению истины и примирению, завершающаяся в июне, навлекла на нее открытые угрозы со стороны влиятельных бывших главарей вооруженных формирований, в то время как гражданское общество выступило с требованиями организации преследования лиц, виновных в злодеяниях, совершенных во время конфликта
Chinese[zh]
与此同时,将于 # 月结束工作的真相与和解委员会,在民间社会要求起诉那些在冲突中犯下暴行的人的声浪中已引起势力强大的前军阀的公开威胁。