Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Připomeň, že bychom se měli zmiňovat o dobrovolných darech.
Danish[da]
Nævn til slut hvor mange der indtil nu har meldt sig til at være hjælpepionerer i oktober måned.
Greek[el]
Να υπενθυμίσετε στους ευαγγελιζομένους να αναφέρουν τη διευθέτηση περί συνεισφορών.
English[en]
Give a reminder about mentioning the donation arrangement.
Spanish[es]
Recuerde a todos que mencionen el sistema de donaciones.
Finnish[fi]
Muistuta julistajia siitä, että he tilaisuuden tullen selittävät lahjoitusjärjestelymme.
Croatian[hr]
Podsjeti da se treba spomenuti sistem financiranja prilozima.
Hungarian[hu]
Emlékeztesd a hallgatóságot, hogy említsék meg az adományelrendezést.
Indonesian[id]
Berikan pengingat tt sumbangan ongkos cetak.
Icelandic[is]
Minnið boðberana á að nefna framlagafyrirkomulagið við húsráðendur.
Italian[it]
Ricordare di menzionare la disposizione delle contribuzioni volontarie.
Latvian[lv]
Atgādini klausītājiem, ka mums būtu jāpastāsta cilvēkiem par ziedojumiem.
Macedonian[mk]
Потсети дека треба да се спомне подготовката за донација.
Norwegian[nb]
Minn om at vi bør nevne bidragsordningen.
Russian[ru]
Напомни возвещателям, чтобы они говорили людям о том, как делаются пожертвования.
Slovak[sk]
Pripomeň, aby sa zvestovatelia zmieňovali o dobrovoľných daroch.
Samoan[sm]
Ia avatu se faamanatu e uiga i le taʻua o le fuafuaga o foai tauofo.
Albanian[sq]
Bëj një kujtesë për përmendjen e rregullimit të kontributeve.
Swedish[sv]
Påminn om att vi nämner något om möjligheten att lämna ett frivilligt bidrag.
Turkish[tr]
Dinleyiciler tarafından yapılan açıklamalar ve anlatılan tecrübeler kısa ve öz olmalı.