Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато камъните са били подредени така, най-вероятно от 3000 до 2000 година преди Христа.
Czech[cs]
Když ty kameny vztyčili, to bylo asi mezi 3 000 a 2 000 lety před Kristem.
English[en]
When the stones went up, it was probably 3,000 to 2,000 years before Christ.
Spanish[es]
Las piedras se levantaron, entre quizá, 3000 y 2000 AC.
Croatian[hr]
Te stijene su uspravljene vjerojatno 3 000. - 2 000. g. prije Krista.
Dutch[nl]
De stenen zijn vermoedelijk 3000 tot 2000 jaar vóór Christus rechtop gezet.
Portuguese[pt]
As pedras foram erguidas provavelmente entre 3.000 e 2.000 anos antes de Cristo.
Romanian[ro]
În cazul pietrelor ridicate ele sunt probabil din 3,000 pâna la 2,000 ani înainte de Hristos.
Serbian[sr]
Te stene su uspravljene verovatno 3000. - 2000. godine pre Hrista.
Turkish[tr]
Taşlar dikildiğinde bu muhtemelen, İsa'dan önce 3,000 ila 2,000 yıl arasındaydı.