Besonderhede van voorbeeld: 8332488669757810129

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Hou op rook—Vir goed!
Arabic[ar]
اقلعوا عن التدخين، ولا تعودوا اليه ابدا!
Bislama[bi]
! No Moa Smok—Blong Olwe!
Cebuano[ceb]
Hunonga na sa Bug-os ang Pagtabako!
Czech[cs]
Nadobro skončete s kouřením
Danish[da]
Hold dig fra smøgerne — for altid!
German[de]
Mit dem Rauchen endgültig Schluss machen
Greek[el]
Κόψτε το Κάπνισμα —Μια για Πάντα!
English[en]
Quit Smoking —For Good!
Spanish[es]
Deje de fumar... y no reincida
Estonian[et]
Jäta suitsetamine lõplikult maha!
Finnish[fi]
Lopeta tupakointi – lopullisesti!
French[fr]
Arrêter de fumer une bonne fois pour toutes
Croatian[hr]
Prestanite pušiti — zauvijek!
Hungarian[hu]
Szokj le a dohányzásról egyszer s mindenkorra!
Indonesian[id]
Berhenti Merokok —Selama-lamanya!
Iloko[ilo]
Mamimpinsan nga Isardengmon ti Agsigarilio!
Italian[it]
Smettete di fumare, e non ricominciate!
Japanese[ja]
禁煙は1回で永久に!
Korean[ko]
담배를 끊었다면 다시 피우지 말라!
Lingala[ln]
Boyá komɛla likaya mbala moko mpo na libela
Lithuanian[lt]
Mesk rūkyti visam laikui!
Latvian[lv]
Ja esat atmetis smēķēšanu — neatsāciet!
Malayalam[ml]
പുകവലി സ്ഥിരമായി ഉപേക്ഷിക്കുക!
Maltese[mt]
Is- Sħana Globali Qed Iżżid id- Diżastri
Burmese[my]
အပြီးအပိုင် ဆေးလိပ်ဖြတ်!
Norwegian[nb]
Stump røyken — for godt!
Nepali[ne]
सधैंको लागि धूम्रपान छोड्नुहोस्!
Dutch[nl]
Stop met roken — Voorgoed!
Portuguese[pt]
Pare de fumar — de uma vez por todas!
Romanian[ro]
Lăsaţi-vă de fumat, dar pentru totdeauna!
Russian[ru]
Бросайте курить — навсегда!
Slovak[sk]
Prestaňte fajčiť — natrvalo!
Slovenian[sl]
Za vedno nehajte kaditi!
Albanian[sq]
Lëreni duhanin njëherë e mirë
Serbian[sr]
Prestanite s pušenjem — zauvek!
Swedish[sv]
Sluta röka – en gång för alla!
Swahili[sw]
Acha Kuvuta Sigara, na Usirudie Tena!
Congo Swahili[swc]
Acha Kuvuta Sigara, na Usirudie Tena!
Tamil[ta]
புகைப்பதை நிறுத்துவீர் —நிரந்தரமாக!
Thai[th]
เลิก สูบ บุหรี่ ให้ เด็ดขาด!
Tagalog[tl]
Huminto sa Paninigarilyo —Nang Permanente!
Ukrainian[uk]
СНІД — головна причина смертей у ПАР
Urdu[ur]
ہمیشہ کیلئے تمباکونوشی ترک کر دیں!

History

Your action: