Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udvalget vedtog udkastet til udtalelse den 27. oktober 1999 og opløste gruppen.
German[de]
Am 27. Oktober 1999 wurde der Entwurf einer Stellungnahme angenommen und die Arbeitsgruppe aufgelöst.
Greek[el]
Στις 27/10/99 εγκρίθηκε το σχέδιο γνώμης και διαλύθηκε η ομάδα.
English[en]
On 27/10/99 the draft opinion was adopted and the group disbanded.
Spanish[es]
El 27 de octubre de 1999 se adoptó el proyecto de dictamen y el grupo se disolvió.
Finnish[fi]
Lausuntoluonnos hyväksyttiin 27.10.1999 ja ryhmä lakkautettiin.
French[fr]
Le 27/10/99 le projet d'avis a été adopté et le groupe dissout.
Italian[it]
Il 27/10/99 il progetto di parere è stato adottato e il gruppo è stato sciolto.
Dutch[nl]
Op 27/10/99 is het ontwerp-advies goedgekeurd en de groep ontbonden.
Portuguese[pt]
Em 27/10/99 o projecto de parecer foi adoptado e o grupo dissolvido.
Swedish[sv]
Utkastet till yttrande antogs den 27 oktober 1999 och därefter lades gruppen ned.