Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Han overtrådte derved artikel 298 i den tyrkiske valglov. Ifølge denne er kun valgpropaganda på tyrkisk tilladt.
Greek[el]
Με την πράξη του αυτή, παρέβη το άρθρο 298 του τουρκικού εκλογικού νόμου, το οποίο ορίζει ότι μόνο τα τουρκικά επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται σε προεκλογική διαφήμιση.
English[en]
In doing so, he had contravened Article 298 of the Turkish Electoral Code, which states that only Turkish may be used in election material.
Spanish[es]
Con ello, infringía el artículo 298 de la ley electoral turca, que estipula que la propaganda electoral debe realizarse exclusivamente en lengua turca.
Finnish[fi]
Kurdinkieltä käyttämällä hän oli rikkonut Turkin vaalilain 298 artiklaa, jonka mukaan vaalimateriaalissa saa käyttää vain turkin kieltä.
Italian[it]
Tale comportamento comporta infatti una violazione dell’articolo 298 della legge elettorale di questo paese, in base alla quale la propaganda elettorale è ammessa solo in lingua turca.
Dutch[nl]
Hij overtrad hiermee artikel 298 van de Turkse verkiezingswet. Die bepaalt dat verkiezingspropaganda enkel in het Turks toegelaten is.
Portuguese[pt]
Com esse acto, infringiu o artigo 298o da lei eleitoral turca, que determina que só é permitida propaganda eleitoral em língua turca.
Swedish[sv]
Genom att göra det bröt han mot artikel 298 i den turkiska vallagen. Enligt denna får valpropaganda endast framföras på turkiska.