Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за почистване, сенници и парцали за почистване и за премахване на прах и бактерии, четки (с изключение на четки за боя), гъби и метличка за прах, по-специално за почистване на автомобили
Czech[cs]
Čisticí přípravky, utěrky a hadříky pro čištění a pro odstraňování prachu, jelenice, kartáče, mycí houby a prachovky, zejména pro čištění automobilů
Danish[da]
Materialer til rengøringsformål, klude til rengøring og støvklude, vaskeskind, børster, svampe og fjerkoste, særlig til rengøring af biler
German[de]
Putzzeug, Wischtücher und Putz- und Staubtücher, Fensterleder, Bürsten, Schwämme und Staubwedel, insbesondere für die Reinigung von Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Είδη καθαρισμού, πανικά καθαρισμού και ξεσκονόπανα, πανιά καθαρισμού από σαμουά, βούρτσες, σφουγγάρια και φτερά ξεσκονίσματος, ιδίως για τον καθαρισμό αυτοκινήτων
English[en]
Articles for cleaning purposes, cloths for cleaning and dusting cloths, chamois leather for cleaning, brushes, sponges and feather-dusters, in particular for cleaning cars
Spanish[es]
Material de limpieza, paños y trapos de limpieza y para quitar el polvo, gamuzas, cepillos, esponjas y plumeros, especialmente para limpieza del automóvil
Estonian[et]
Puhastustarbed, puhastus- ja tolmulapid, kitsekroomnahast puhastuslapid, harjad, käsnad ja tolmuharjad, mis on eelkõige mõeldud autode puhastamiseks
Finnish[fi]
Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet, puhdistus- ja pölytysliinat ja -rievut, säämiskät, harjat, sienet ja pölyhuiskut, erityisesti autojen puhdistamista varten
French[fr]
Matériel de nettoyage, serviettes et lingettes de nettoyage et pour enlever la poussière, peaux de chamois, brosses, éponges et plumeaux, en particulier pour le nettoyage des véhicules
Hungarian[hu]
Takarítószerek, sátrak és tisztító- és portörlőrongyok, szarvasbőr, kefék, szivacsok és tollseprűk, különösen gépjárművek tisztításához
Italian[it]
Materiale per pulizia, salviette e panni per pulizia e per togliere la polvere, pelle di camoscio, spazzole, spugne e piumini per spolverare, in particolare per la pulizia di automobili
Lithuanian[lt]
Valymo reikmenys, valymo ir dulkių valymo šluostai ir pašluostės, zomšiniai šluostukai, šepečiai, kempinės ir plunksninės šluotelės, ypač naudojamos valyti automobiliams
Latvian[lv]
Tīrīšanas izstrādājumi, tīrīšanas salvetes un putekļu lupatas, mikrošķiedru lupatiņas, birstes, sūkļi un putekļu slotiņas, īpaši autombiļu tīrīšanai
Maltese[mt]
Oġġetti għat-tindif, karta assorbenti li tintrema wara li tintuża u biċċiet għat-tindif u għat-tneħħija tat-trab, xkupilji, sponoż u rix għat-tindif, speċjalment għat-tindif tal-karozzi
Dutch[nl]
Reinigingsmateriaal, lappen en doeken voor de reiniging en het wissen van stof, stofdoeken, borstels, sponzen en plumeaus, met name voor de reiniging van auto's
Polish[pl]
Artykuły czyszczące, aktówki, dyplomatki i szmatki do czyszczenia i do ścierania kurzu, ircha, szczotki, gąbki i szczotki z piór do wycierania kurzu, zwłaszcza do mycia samochodów
Portuguese[pt]
Material de limpeza, panos e trapos de limpeza e para limpar o pó, camurças, escovas, esponjas e espanadores de penas, em especial para a limpeza de automóveis
Romanian[ro]
Articole pentru curăţare, bastistuţe şi cârpe pentru curăţat şi pentru îndepărtarea prafului, piele de căprioară, perii, bureţi şi pămătufuri pentru praf, în special pentru curăţarea automobilelor
Slovak[sk]
Predmety na čistenie, handry a látky na čistenie a na odstraňovanie prachu, jelenice, kefy, špongie a páperové odstraňovače prachu, hlavne pre čistenie automobilov
Slovenian[sl]
Material za čiščenje, robčki in krpe za čiščenje in za odstranjevanje praha, irhovina, ščetke, gobe in pernata omela za prah, predvsem za čiščenje avtomobila
Swedish[sv]
Artiklar för rengöringsändamål, torktrasor och torktrasor och för dammavtorkning, sämskskinn, borstar, tvättsvampar och dammvippor, speciellt för bilrengöring