Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„подчертава, че ... сексуалното и репродуктивното здраве на жените“
Czech[cs]
„klade důraz na význam ... reprodukčního zdraví žen“
Danish[da]
»understreger ... reproduktive sundhed«
German[de]
„betont ... Gesundheit der Frauen sind“
Greek[el]
«τονίζει ... της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας των γυναικών»
English[en]
‘Lays stress on ... reproductive health’
Spanish[es]
«Insiste en la importancia ... de las mujeres»
Estonian[et]
„rõhutab ... seksuaal- ja reproduktiivtervise tagamiseks”
Finnish[fi]
”korostaa ennaltaehkäisevien ... lisääntymisterveyden turvaamisessa”
French[fr]
«insiste ... santé sexuelle et génésique des femmes»
Hungarian[hu]
„hangsúlyozza a ... intézkedések fontosságát”
Italian[it]
«insiste ... e riproduttiva delle donne»
Lithuanian[lt]
„ypač pabrėžia ... moterų sveikatą“;
Latvian[lv]
“uzsver ... reproduktīvo veselību,”
Maltese[mt]
“Jenfasizza ... is-saħħa sesswali u riproduttiva tan-nisa”
Dutch[nl]
„onderstreept het belang ...te waarborgen”
Polish[pl]
„podkreśla znaczenie ... reprodukcyjnego kobiet”
Portuguese[pt]
«Insiste... saúde sexual e reprodutiva das mulheres»
Romanian[ro]
„pune accentul ... sănătății sexuale și reproductive a femeilor”
Slovak[sk]
„zdôrazňuje ... zabezpečenie sexuálneho a reprodukčného zdravia žien“
Slovenian[sl]
„vztraja ... spolnega in reproduktivnega zdravja žensk“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet inskärper ... reproduktiva hälsa”