Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
A المذنب أن أكون قد تم توقع لمدة 400 سنة قادمة.
Bulgarian[bg]
Кометата, която очаквах в продължение на 400 г., идва насам.
Czech[cs]
Kometa, na kterou jsem čekal 400 let, se blíží k Zemi.
Greek[el]
Ένας κομήτης που τον περίμενα για 400 χρόνια έρχεται.
English[en]
A comet that I've been waiting for for 400 years is coming.
Spanish[es]
El cometa que he estado esperando por 400 años viene a la Tierra.
Persian[fa]
ستاره ي دنباله داري که 400 سال. منتظرش بودم داره سمتِ زمين مياد
Hungarian[hu]
Egy olyan üstökös érkezik, melyre 400 évig vártam.
Indonesian[id]
Sebuah komet yang sudah kutunggu selama 400 tahun akan datang.
Italian[it]
La cometa che ho aspettato per 400 anni sta arrivando.
Portuguese[pt]
Um cometa que eu estive esperando por durante 400 anos está chegando.
Russian[ru]
которую я ждал 400 лет приближается.
Turkish[tr]
400 yıldır beklediğim kuyrukluyıldız geliyor.
Vietnamese[vi]
Ngôi sao chổi tôi đã đợi suốt hơn 400 năm qua, đang tới gần Trái đất.