Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Religiöse und konservative Nachrichtenmedien greifen oft Frauen mit bewussten Falschdarstellungen und extremen Übertreibungen des Feminismus an.
Greek[el]
Τα κυρίαρχα θρησκευόμενα και συντηριτικά μίντια συχνά επιτίθενται σε γυναίκες με εσκεμμένες παραπλανητικές περιγραφές και εξτρεμιστικές υπερβολές του τι είναι φεμινισμός.
English[en]
Mainstream religious and conservative news media often attack women with deliberate misrepresentations and extreme exaggerations of what feminism is.
Spanish[es]
Los noticieros mayoritarios conservadores y religiosos atacan frecuentemente a la mujer distorsionando deliberadamente y exagerando hasta el extremo lo que es el feminismo.
French[fr]
Les médias d'information religieux et conservateurs dominants attaquent souvent les femmes par le biais de représentations délibérément mensongères et d'exagérations extrêmes à propos du féminisme.
Italian[it]
I principali media religiosi e conservatori spesso attaccano le donne con deliberate mistificazioni ed esagerazioni estreme di ciò che è il femminismo.
Norwegian[nb]
Populære religiøse og konservative nyhetsmedier angriper ofte kvinner med å med vilje feilrepresentere og ekstremifisere hva feminisme er.
Polish[pl]
Religijne i konserwatywne media informacyjne głównego nurtu często atakują kobiety celowym wprowadzeniem w błąd i ekstremalnymi wyolbrzymieniami na temat tego, czym jest feminizm.
Portuguese[pt]
Os jornais da mídia mainstream religiosa e conservadora freqüentemente atacam mulheres com deliberadamente falsas presentações e extremos exageros sobre o que é o feminismo.
Russian[ru]
Основные религиозные и консервативные СМИ часто нападают на женщин с намеренно искажёнными интерпретациями и сильными преувеличениями относительно феминизма.
Swedish[sv]
Konventionella religiösa och konservativa nyhetsmedia attackerar ofta kvinnor med avsiktliga felvisningar och extrema överdrifter av vad feminism är.