Besonderhede van voorbeeld: 8332947066507805346

Arabic

إذا كان ذلك ما أخبرتك إياه ، فهُناك سبب واحد يُمكنها بسببه أن تكذب

Bulgarian

Ако това е нейната версия, има само една причина, за да излъже.

Czech

Pokud vám řekla tohle, tak lže z jediného důvodu.

English

If that's what she told you, then there's only one reason that she would lie.

Spanish

Si eso fue lo que le dijo, entonces solo hay una razón para que mintiera.

French

Si c'est vrai, alors il n'y a qu'une raison pour laquelle elle mentirait.

Hebrew

אם זה מה שהיא סיפרה לך יש לה סיבה אחת לשקר.

Hungarian

Ha ezt Angela mondta önnek, annak csak egy oka lehet...

Italian

Se è questo che ti ha detto, c'è solo un motivo per cui possa mentire.

Dutch

Als dat is wat ze je vertelde, is er maar een reden waarom ze zou liegen.

Polish

Jeśli tak ci powiedziała, to miała tylko jeden powód, by kłamać.

Portuguese

Se foi isso que ela lhe disse, só tem uma razão para mentir.

Romanian

Dacă asta ţi-a spus ea, atunci există un singur motiv pentru care ar minţi.

Swedish

Om hon sa så, måste hon jobba ihop med St.

Turkish

Eğer size böyle söylediyse yalan söylemesinin tek bir mantıklı açıklaması var...