Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ايضاا لا يجعلونك الحصول على علك
Bulgarian[bg]
И няма да ти позволят да имаш оръжие.
Bosnian[bs]
Ne dozvoljavaju nam žvakaće gume.
German[de]
Und ich darf kein Kaugummi kauen.
English[en]
And they won't let you have gum.
Spanish[es]
Y no te dejan comer chicle.
Estonian[et]
Nad ei luba nätsu süüa.
Finnish[fi]
Eivätkä he anna purkkaa.
French[fr]
Et ils ne nous laissent pas avoir de chewing-gum.
Hungarian[hu]
És nem hagyják, hogy rágózz.
Indonesian[id]
Dan mereka tak mengizinkanmu memakan permen karet.
Italian[it]
E le gomme da masticare non sono permesse.
Dutch[nl]
En je mag geen kauwgum hebben.
Portuguese[pt]
E eles não deixam a gente chupar chicletes.
Russian[ru]
И они не разрешают жевать жвачку.
Serbian[sr]
Ne dozvoljavaju nam žvakaće gume.
Thai[th]
เขาไม่ให้เคี้ยวหมากฝรั่งด้วย
Turkish[tr]
Ve bir sakız çiğnemeye bile izin vermiyorlar.