Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бих ви помолил да подкрепите предложението за резолюция на групата на Европейската народна партия (Християндемократи).
Czech[cs]
Proto vás žádám, abyste podpořili návrh usnesení předložený skupinou Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů).
Danish[da]
Jeg vil gerne bede Dem støtte det forslag til beslutning, Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige Demokrater) har stillet.
German[de]
Ich möchte Sie bitten, den Entschließungsantrag der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) zu unterstützen.
Greek[el]
Θα ήθελα να σας ζητήσω να στηρίξετε την πρόταση ψηφίσματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκράτες).
English[en]
I would ask you to support the motion for a resolution by the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
Spanish[es]
Les pido que apoyen la propuesta de resolución del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos).
Estonian[et]
Paluksin teil toetada Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsiooni resolutsiooni ettepanekut.
Finnish[fi]
Kehotan teitä kannattamaan Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ryhmän päätöslauselmaesitystä.
French[fr]
Je vous demande de soutenir la proposition de résolution du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
Hungarian[hu]
Megkérem Önöket, hogy támogassák az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoportjának állásfoglalási indítványát.
Lithuanian[lt]
Norėčiau paprašyti jūsų pritarti Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcijos pasiūlymui dėl rezoliucijos.
Latvian[lv]
Es jūs aicinu atbalstīt Eiropas Tautas partijas grupas (Kristīgo demokrātu) sagatavoto rezolūcijas priekšlikumu.
Dutch[nl]
Ik roep u daarom op om de ontwerpresolutie van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) te steunen.
Polish[pl]
Możemy jedynie ograniczać negatywne zjawiska i żerowanie na determinacji uchodźców. Proszę o poparcie projektu PPE.
Portuguese[pt]
Quero pedir-vos que apoiem a proposta de resolução do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos).
Romanian[ro]
V-aș ruga să sprijiniți propunerea de rezoluție a Grupului Partidului Popular European (Creștin Democrat).
Slovenian[sl]
Pozivam vas, da podprete predlog resolucije, ki ga je predložila skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov).
Swedish[sv]
Jag vill be er stödja resolutionsförslaget från Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater).