Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich erwähne aber die Formulierung im Bericht von Herrn Olsson: Er sagt auch "in der nächsten Zeit ".
Greek[el]
Παραθέτω τη διατύπωση της έκθεσης του κ. Olsson: αναφέρει επίσης "στο προσεχές μέλλον" .
English[en]
I will mention, though, the formulation used in Mr Olsson's report. He, too, says 'for the foreseeable future' .
Spanish[es]
Sin embargo, menciono la formulación en el informe del Sr. Olsson: él dice también "en los próximos tiempos".
Finnish[fi]
Mainitsen kuitenkin esittelijä Olssonin mietinnössään käyttämän ilmauksen: hänkin käyttää ilmausta "lähiaikoina".
Italian[it]
Menziono tuttavia la dicitura della relazione dell' onorevole Olsson, che recita a sua volta "nei prossimi tempi" .
Portuguese[pt]
Refiro, porém, a formulação constante do relatório do senhor deputado Olsson: ele também escreve "um próximo levantamento" .
Swedish[sv]
Men jag vill nämna formuleringen i Olssons betänkande: Han säger också " för överskådlig framtid" . "