Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هذه المرة
Bulgarian[bg]
Не и този път.
Czech[cs]
Dneska ne.
German[de]
Diesmal nicht.
Greek[el]
Οχι αυτη τη φορά.
English[en]
Not this time.
Spanish[es]
Esta vez, no.
Estonian[et]
Seekord mitte.
Finnish[fi]
Ei tällä kertaa.
French[fr]
Pas cette fois.
Hebrew[he]
לא הפעם.
Croatian[hr]
Ovaj put ne.
Hungarian[hu]
Most nem!
Norwegian[nb]
Ikke nå.
Dutch[nl]
Deze keer niet.
Polish[pl]
Nie tym razem.
Portuguese[pt]
Não desta vez.
Romanian[ro]
Nu şi de data asta.
Russian[ru]
Не в этот раз.
Slovenian[sl]
Tokrat ne.
Serbian[sr]
Ne ovog puta!
Swedish[sv]
Inte den här gången.
Vietnamese[vi]
Không phải lần này.
Chinese[zh]
这 只是 点 保证 让 你 顺从 的 小玩意