Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ليس منجذبا جنسيا بالضبط ، بل أكثر إثارة.
Bulgarian[bg]
Не да ги привлича сексуално, а по-скоро да ги влече.
Catalan[ca]
No l'atracció sexual, sinó en general.
Czech[cs]
Ne sexuálně, jeho tělem, ale nejvíce přitahováni.
Danish[da]
Ikke seksuelt tiltrukket, som sådan, men <i>mest</i> tiltrukket.
German[de]
Nicht nur sexuell angezogen, sondern zu ihm hingezogen.
Greek[el]
Όχι να έλκονται μόνο σεξουαλικά, αλλά να προσελκύονται περισσότερο.
English[en]
Not attracted sexually, per Se, but most drawn.
Spanish[es]
No atractiva sexualmente, per se, sino más deseable.
Persian[fa]
منظورم جذبهی جنسی نیست، بلکه گرایش است.
Finnish[fi]
Ei pelkästään seksuaalisesti, vaan suurinta vetovoimaa.
French[fr]
Pas attiré sexuellement, à proprement parler, mais quand vous attire-t-il le plus ?
Hebrew[he]
לא משיכה מינית כלשעצמה, אלא הכי נמשכים באופן כללי.
Croatian[hr]
Ne mora to nužno biti seksualno, ali da vas jako privlači.
Hungarian[hu]
Nem szexuális értelemben, hanem csak úgy.
Italian[it]
Non attratto sessualmente, di per sé, ma in generale.
Japanese[ja]
ちなみに性的にではなく 人として最も惹かれる時です
Korean[ko]
그리고 사람들에게 질문했습니다. 언제 당신의 파트너에게 가장 끌리나요?
Lithuanian[lt]
Ne seksualiniu atžvilgiu, tačiau iš esmės.
Latvian[lv]
Ne tieši seksuālo pievilcību, bet gan spēcīgāko tieksmi.
Macedonian[mk]
Не во сексуална смисла, туку едноставно привлечени.
Dutch[nl]
Niet per se seksueel, maar het meest aangetrokken.
Polish[pl]
Nie o fascynację seksualną jako taką, ale pociąg do partnera.
Portuguese[pt]
Não sexualmente atraído per se, mas atraído em geral.
Romanian[ro]
Nu neapărat atracţie sexuală în sine, ci cel mai atraşi.
Russian[ru]
Не сексуально, а просто влечёт».
Slovenian[sl]
Niti ne spolno, ampak da jih najbolj privlačijo.
Serbian[sr]
Ne nužno seksualno, već najviše privlači.
Swedish[sv]
Inte enbart sexuellt attraherad, men som mest intresserad.
Thai[th]
ไม่มีความดึงดูดทางเพศ แต่ส่วนใหญ่เลือก
Ukrainian[uk]
Маю на увазі не сексуальну привабливість, як таку, а тривалий потяг.
Vietnamese[vi]
Không phải vẻ thu hút gợi dục, mỗi lần nhập cuộc nhưng thu hút nhất .
Chinese[zh]
我说的是呆在一起而不是一起性爱 来自不同文化、不同地区、不同性别的人 除一个有点例外,其它人给我的回答不外如是