Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(177) Alle selskaber, der er involveret i fremstillings- eller mineindustri, er berettiget til dette skattefradrag for investeringer i faciliteter.
German[de]
(177) Die Steuergutschrift für Anlageinvestitionen kann von allen Verarbeitungs- und Bergbauunternehmen in Anspruch genommen werden.
Greek[el]
(177) Κάθε εταιρεία που αναπτύσσει δραστηριότητα στον κατασκευαστικό ή μεταλλευτικό τομέα είναι επιλέξιμη για φορολογικές πιστώσεις που προορίζονται για επενδύσεις σε εγκαταστάσεις.
English[en]
(177) Any company involved in the manufacturing or mining industries is eligible for the tax credit for investments in facilities.
Spanish[es]
(177) Cualquier empresa de las industrias manufacturera o minera es seleccionable para el crédito tributario con el fin de realizar inversiones en instalaciones.
Finnish[fi]
(177) Kaikki teollisuus- ja kaivosalan yritykset voivat hakea verohyvitystä välineinvestointeihin.
French[fr]
(177) Toute société active dans l'industrie manufacturière ou dans le secteur de l'exploitation minière peut bénéficier d'un crédit d'impôts pour les investissements réalisés dans des équipements.
Italian[it]
(177) Tutte le società operanti nell'industria di trasformazione o mineraria possono accedere a questo credito d'imposte per investimenti in impianti.
Dutch[nl]
(177) Elke industriële onderneming of onderneming in de mijnbouwsector komt in aanmerking voor een belastingvermindering voor investeringen in machines.
Portuguese[pt]
(177) Qualquer empresa da indústria transformadora ou mineira pode beneficiar do crédito fiscal para investimentos em infra-estruturas.
Swedish[sv]
(177) Alla företag som är verksamma inom tillverkningsindustri eller gruvhantering är berättigade till denna skattereduktion för investeringar i utrustning.