Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nu, vždyť je to země půlměsíce.
Greek[el]
Γιατί εδώ θα βρω το μισοφέγγαρο.
English[en]
Because it's where we find the crescent moon.
Spanish[es]
Por ser la tierra de la media luna.
French[fr]
Parce que c'est là que nous trouvons le croissant de lune.
Croatian[hr]
Možda nas je privukao polumjesec.
Hungarian[hu]
Mert itt találjuk a félholdat.
Italian[it]
Perché è la terra della Mezzaluna.
Portuguese[pt]
Porque é onde encontramos a lua crescente.