Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها وقّعت هذا البرنامج بعد " حفلتها في قاعة " كارنيغي
Bosnian[bs]
Potpisala ti je taj program nakon njenog koncerta u Carnegie Hallu.
Czech[cs]
Podepsala ten program po vystoupení v Carnegie Hall.
Danish[da]
Hun signerede det program efter hendes koncert i Carnegie Hall.
German[de]
Sie hat das Programm nach ihrem Konzert in der Carnegie Hall unterschrieben.
Greek[el]
Υπέγραψε αυτό το πρόγραμμα μετά την συναυλία της στο Κάρνεγκι Χολ.
English[en]
She signed that program after her concert at Carnegie Hall.
Spanish[es]
Firmó ese programa después de su concierto en Carnegie Hall.
Estonian[et]
Tema allkirjastas selle programmi, peale tema Carnegie Halli kontserti.
Finnish[fi]
Hän signeerasi sen Carnegie Hallin konsertin jälkeen.
Hebrew[he]
היא חתמה על התכנית אחרי ההופעה ב " קרנגי הול ".
Croatian[hr]
Potpisala ti je taj program nakon njenog koncerta u Carnegie Hallu.
Hungarian[hu]
Aláírta azt a programfüzetet, miután koncertet adott a Carnegie Hallban.
Italian[it]
Mi ha autografato quel programma dopo il suo concerto al Carnegie Hall.
Polish[pl]
Podpisała to po koncercie w Carnegie Hall.
Portuguese[pt]
Ela se inscreveu no programa depois do show no Carnegie Hall.
Romanian[ro]
Tipa mi-a dat autograful după concertul de la Carnegie Hall.
Russian[ru]
Но она подписала ту программку после концерта в Карнеги Холле
Slovenian[sl]
Program je podpisala po koncertu v Carnegie Hallu.
Serbian[sr]
Potpisala je to posle svog koncerta u Carnegie Hallu.
Turkish[tr]
Carneige Hall'daki konserinden sonra imzalamıştı.