Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، انها عبارة شائعة سائقو سيارات الأجرة.
Bulgarian[bg]
Ами, това е често срещана фраза между таксиметровите шофьори.
Czech[cs]
No, je to obyčejná fráze mezi taxikářů.
Greek[el]
Είναι συνηθισμένη έκφραση στους ταρίφες.
English[en]
Well, it's a common phrase amongst cabbies.
Spanish[es]
Es una frase común entre los taxistas.
Finnish[fi]
Se on taksikuskien juttu.
Hebrew[he]
זהו ביטוי נפוץ בין נהגי המוניות.
Hungarian[hu]
Nos, ez egy elég gyakori kifejezés a taxisofőrök körében.
Indonesian[id]
Nah, itu adalah ungkapan umum di antara sopir taksi.
Italian[it]
Beh, e'un modo di dire comune tra i tassisti.
Dutch[nl]
Tja, het is een standaard zin onder de taxi chauffeurs.
Polish[pl]
To potoczna nazwa wśród taksiarzy.
Portuguese[pt]
É uma frase comum entre taxistas.
Romanian[ro]
E un apelativ folosit între taximetrişti.
Russian[ru]
Что ж, это обычная фраза среди таксистов.
Turkish[tr]
Taksiciler arasında yaygın bir kullanım.