Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също и нещо от Йоркширската полиция за убийство на скалите в Уитби преди 15 години.
Czech[cs]
Také přišlo něco od severní Yorkshirské policie o vraždě na útesech Whitby před 15lety.
Greek[el]
Η αστυνομία του Γιορκσάιρ επικοινώνησε για ένα φόνο στο Γουίτμπι πριν από 15 χρόνια.
English[en]
Also, something from North Yorkshire Police, about a killing on the cliffs in Whitby 15 years back.
Spanish[es]
Y algo de la Policía de Yorkshire sobre una muerte en los acantilados en Whitby hace 15 años.
Estonian[et]
Põhja-Yorkshire'is toimus 15 aasta eest mõrv kaljudel.
Finnish[fi]
North Yorkshiren poliisi kertoi taposta Whitbyn jyrkänteillä 15 vuotta sitten.
French[fr]
Autre chose de la police du Yorkshire du Nord, sur un meurtre commis il y a 15 ans sur les falaises de Whitby.
Hebrew[he]
עוד משהו ממשטרת צפון יורקשייר, לגבי רצח על הצוקים של וויט'בי לפני 15 שנה.
Croatian[hr]
Također nam se javila policija iz Sjevernog Yorkshira, o ubojstvu na liticama Whitbyja prije 15 godina.
Hungarian[hu]
És van itt valami az észak-yorkshire-i rendőrségtől egy gyilkosságról, amit Whitbyben követtek el egy szirten 15 évvel ezelőtt.
Italian[it]
Anche qualcosa dal North Yorkshire Police, riguardo un omicidio su una scogliera a Whitby 15 anni fa.
Polish[pl]
Jest też informacja od policji North Yorkshire w sprawie zabójstwa na klifach w Whitby 15 lat temu.
Portuguese[pt]
E chegou algo da polícia de North Yorkshire sobre um homicídio nos penhascos de Whitby há 15 anos.
Russian[ru]
И еще кое-что из полиции Северного Йоркшира. Насчет убийства на скалах в Уитби 15 лет назад.
Slovenian[sl]
In podatek policije iz Nort Yorkshira o umoru v Whitbyju.
Swedish[sv]
Dessutom, nåt från North Yorkshire-polisen, om ett mord på klipporna i Whitby för 15 år sen.
Turkish[tr]
Ayrıca Kuzey Yorkshire Polisi 15 yıl önce Whitby'de uçurumda gerçekleşen bir cinayetten söz etti.