Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتزوجينني ؟
Bulgarian[bg]
Ще се ожениш ли за мен?
German[de]
Willst du mich heiraten?
English[en]
Will you marry me?
Spanish[es]
¿Quieres casarte conmigo?
Estonian[et]
Kas abielluksid minuga?
French[fr]
Veux-tu m'epouser?
Hebrew[he]
תתחתני איתי?
Hungarian[hu]
Hozzám jössz feleségül?
Italian[it]
Mi vuoi sposare?
Malay[ms]
mahukah kau berkahwin dengan aku?
Dutch[nl]
Wil je met me trouwen?
Polish[pl]
Czy mogę cię prosić o rękę?
Portuguese[pt]
Casas comigo?
Romanian[ro]
Te casatoresti cu mine?
Slovenian[sl]
Se boš poročila z menoj?
Swedish[sv]
vill du gifta dig med mig?
Turkish[tr]
Benimle evlenir misin?
Chinese[zh]
你 肯 嫁给 我 吗 ?