Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Weg von der Fritteuse, bevor du hier alles abfackelst.
English[en]
Step away from the fryer before you burn us all alive.
Spanish[es]
Aléjate de la freidora antes de que nos quemes vivos.
Finnish[fi]
Pois keittimeltä, ennen kuin poltat meidät kaikki elävältä.
Italian[it]
! Togliti, prima di farci bruciare.
Portuguese[pt]
Mantém-te longe da fritadeira, antes que nos queimes vivos a todos.
Romanian[ro]
Dă-te de lângă fripteuză până nu luăm foc cu toţii.
Turkish[tr]
Hepimizi canlı canlı yakmadan çekil şu tavanın yanından.