Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je nezbytný úplný závazek všech stran.
German[de]
Das volle Engagement aller Parteien ist erforderlich.
Greek[el]
Απαιτείται η πλήρης δέσμευση όλων των μερών.
English[en]
The full commitment of all parties is needed.
Spanish[es]
Es necesario el pleno compromiso de todas las partes.
Estonian[et]
Vaja on kõigi osapoolte täielikku pühendumist.
Finnish[fi]
Kaikkien osapuolten on sitouduttava hankkeeseen täysin.
French[fr]
L'engagement total de l'ensemble des parties est impératif.
Croatian[hr]
Potrebna je potpuna predanost svih strana.
Hungarian[hu]
Valamennyi fél részéről maximális elkötelezettség szükséges.
Italian[it]
È necessario il pieno impegno di tutte le parti.
Lithuanian[lt]
Reikalingas visų šalių visapusiškas įsipareigojimas.
Latvian[lv]
Ir vajadzīga pilnīga visu pušu iesaistīšanās.
Maltese[mt]
L-impenn sħiħ tal-partijiet kollha huwa meħtieġ.
Dutch[nl]
Een volledige inzet van alle partijen is vereist.
Polish[pl]
Potrzebne jest pełne zaangażowanie wszystkich stron.
Portuguese[pt]
É necessário o compromisso firme de todas as partes.
Romanian[ro]
Este necesar angajamentul deplin al tuturor părților.
Slovak[sk]
Je potrebný plný záväzok všetkých strán.
Slovenian[sl]
Potrebna je popolna predanost vseh strani.
Swedish[sv]
Alla parter behöver engageras till fullo.