Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Глава 8 | Месести и черупкови плодове; кори от цитрусови плодове и пъпеши |
Czech[cs]
Kapitola 8 | Jedlé ovoce; slupky citrusových plodů a melounů |
Danish[da]
Kapitel 8 | Spiselige frugter; skaller af meloner og citrusfrugter |
German[de]
Kapitel 8 | Genießbare Früchte, Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen |
Greek[el]
Κεφάλαιο 8 | Καρποί και οπώραι εδώδιμοι.
English[en]
Chapter 8 | Edible fruit and nuts; peel of melons or citrus fruit |
Spanish[es]
Capítulo 8 | Frutos comestibles; cortezas de agrios y de melones |
Estonian[et]
8. Rühm | Söödav puuvili ja söödavad pähklid; tsitrusviljade ja melonite koor |
Finnish[fi]
8. Ryhmä | Syötävät hedelmät ja pähkinät; sitrushedelmien ja melonin kuoret |
French[fr]
Chapitre 8 | Fruits comestibles; écorces d'agrumes et de melons |
Irish[ga]
Caibidil 8 | Torthaí agus cnónna inite; craiceann mealbhacán nó torthaí ciotrais |
Hungarian[hu]
8. Árucsoport | Élelmezési célra alkalmas gyümölcs és dió; citrus- és dinnyefélék héja |
Italian[it]
Capitolo 8 | Frutta commestibile; scorze di agrumi e di meloni |
Lithuanian[lt]
8 Skirsnis | Valgomieji vaisiai ir riešutai; citrusų vaisių arba melionų žievelės ir luobos |
Latvian[lv]
8. Nodaļa | Ēdami augļi un rieksti; ķirbjaugu vai citrusu augļu mizas |
Maltese[mt]
Kapitolu 8 | Frott tajjeb għall-ikel, ġews (nuts); qxur tal-bettiegħ jew frott taċ-ċitru |
Dutch[nl]
Hoofdstuk 8 | Eetbaar fruit; schillen van citrusvruchten en van meloenen |
Polish[pl]
Dział 8 | Owoce i orzechy jadalne; skórki owoców cytrusowych lub melonów |
Portuguese[pt]
Capítulo 8 | Frutas, cascas de citrino e de melões |
Romanian[ro]
Capitolul 8 | Fructe comestibile; coajă de agrume și de pepene galben |
Slovak[sk]
Kapitola 8 | Jedlé ovocie; strúžiky melónov a citrusového ovocia |
Slovenian[sl]
Poglavje 8 | Užitno sadje in oreščki; lupine agrumov ali dinj in lubenic |
Swedish[sv]
Kapitel 8 | Ätbara frukter, skal av citrusfrukter eller melon |