Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في رأيي أن هؤلاء القوم يستخدمون الويفيل لتنفيذ الجريمة الكاملة
Bulgarian[bg]
Според мен, използват Уивълите за перфектното престъпления.
Czech[cs]
Zajímalo by mě, jací lidé používají Weevily na dokonalou vraždu
German[de]
Wenn ihr mich fragt, dann benutzten diese Typen Weevils, um den perfekten Mord zu verüben.
Greek[el]
Αν με ρωτήσεις, αυτοί οι άνδρες χρησιμοποιούν Γουίβιλ για να κάνουν τον τέλειο φόνο.
English[en]
You ask me, these guys are using Weevils to carry out the perfect murder.
Spanish[es]
Estos tipos están usando a los Weevils para cometer un asesinato perfecto.
French[fr]
Ces gars utilisent les Weevils pour accomplir le meurtre parfait.
Hebrew[he]
אם אתה שואל אותי, החבר'ה האלה משתמשים בוייבלים לבצע את הרצח המושלם.
Hungarian[hu]
Ezek az alakok Zsizsikeket használnak, hogy tökéletes gyilkosságot kövessenek el.
Italian[it]
Secondo me, questi tipi usano lo Weevil per compiere l'omicidio perfetto.
Dutch[nl]
Volgens mij gebruiken deze gasten de Weevils voor het plegen van de perfecte moord.
Polish[pl]
Według mnie, ci ludzie wykorzystują Wołki, aby popełnić morderstwo doskonałe.
Portuguese[pt]
Se perguntar, estes caras usam Weevils para fazer o assassinato perfeito.
Romanian[ro]
Dacă mă întrebi, aş spune că tipii ăştia folosesc Weevili pentru a face crime perfecte.
Russian[ru]
Если спросите меня, то эти ребята используют Долгоносиков, чтобы совершать идеальные убийства.
Slovenian[sl]
Mislim, da rilčkarje uporabljajo za popoln umor.
Serbian[sr]
Ako mene pitate, ti tipovi koriste Vivile za izvršenje savršenog ubistva.
Turkish[tr]
Bana sorarsanız, bu adamlar yaratıkları mükemmel cinayetler için kullanıyorlar.