Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грижа за здравето и красотата на хора, гледане на животни, градини и ливади
Czech[cs]
Péče o hygienu a krásu osob, péče o zvířata, zahrady a trávníky
Danish[da]
Sundheds- og skønhedspleje af mennesker, pasning af dyr, haver og græsplæner
German[de]
Gesundheits- und Schönheitspflege für Menschen, Pflege von Tieren, Gärten und Rasenflächen
Greek[el]
Υπηρεσίες υγείας και ομορφιάς για ανθρώπους, φροντίδα ζώων, κήπων και χλοοταπήτων
English[en]
Hygienic and beauty care for human beings, care of animals, gardens and lawns
Spanish[es]
Medidas sanitarias y servicios de cuidados corporales para personas, cuidado de animales, jardines y céspedes
Estonian[et]
Inimeste tervise- ja iluhooldus, looma-, aia- ja muruhooldus
Finnish[fi]
Ihmisille tarkoitetut terveyden- ja kauneudenhoitopalvelut, eläinten, puutarhojen ja nurmikoiden hoito
French[fr]
Soins de santé et de beauté pour êtres humains, soins d'animaux, jardins et pelouses
Hungarian[hu]
Egészségügyi és szépségápolási ellátás emberek számára, állatok, kertek és zöldfelületek gondozása
Italian[it]
Assistenza sanitaria e cure estetiche per le persone, custodia d'animali, cura di giardini e tappeti erbosi
Lithuanian[lt]
Grožio priežiūros paslaugos, gyvūnų, sodų ir vejų priežiūra
Latvian[lv]
Veselības un skaistumkopšana cilvēkiem, dzīvnieku pieskatīšana, dārzu un zālāju kopšana
Maltese[mt]
Kura tas-saħħa u s-sbuħija tal-persuni, kura ta' l-annimali, ġonna u lawns
Dutch[nl]
Medische verzorging en schoonheidsverzorging van mensen, oppasdiensten voor dieren, tuinen en gazons
Polish[pl]
Usługi w zakresie opieki zdrowotnej i pielęgnacji urody dla osób, opieka nad zwierzętami, pielęgnacja ogrodów i trawników
Portuguese[pt]
Serviços de saúde e de beleza para pessoas, serviços de cuidados a animais, jardins e relvados
Romanian[ro]
Ingrijirea sanatatii si a frumusetii oamenilor, ingrijirea animalelor, gradinilor si a zonelor verzi
Slovak[sk]
Zdravotná starostlivosť a starostlivosť o krásu ľudí, starostlivosť o zvieratá, záhrady a trávniky
Slovenian[sl]
Higienska in lepotilna nega za ljudi, skrb za živali, vrtove in zelene površine
Swedish[sv]
Hälso- och skönhetsvård för människor, passning av djur, trädgårdar och gräsmattor