Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Обединяване на националните служби (като митници, здравеопазване, образование и спорт) на регионално равнище
Czech[cs]
Sdružování vnitrostátních služeb (jako jsou cla, zdravotní péče, vzdělávání a sport) na regionální úrovni
Danish[da]
Sammenlægning af nationale tjenester (såsom told, sundhed, uddannelse og sport) på regionalt plan
German[de]
Zusammenlegung einzelstaatlicher Dienste (in den Bereichen Zoll, Gesundheit, Bildung und Sport) auf regionaler Ebene
Greek[el]
συνδυασμό των εθνικών υπηρεσιών (όπως τελωνεία, υγεία, εκπαίδευση και αθλητισμό) σε περιφερειακό επίπεδο·
English[en]
Pooling national services (such as customs, health, education and sport) at regional level
Spanish[es]
La agrupación de servicios nacionales (como aduanas, sanidad, educación y deporte) a nivel regional
Estonian[et]
riiklike asutuste (nagu tolli-, tervishoiu-, hariduse- ja spordiasutuste) koondamine piirkondlikul tasandil
Finnish[fi]
kansallisten hallintoviranomaisten (kuten tulliviranomaisten ja opetus- ja urheiluviranomaisten) yhdistäminen alueellisella tasolla
French[fr]
mettre en commun les services nationaux (comme les douanes, la santé, l'éducation et le sport) au niveau régional
Hungarian[hu]
a nemzeti szolgáltatások összevonása regionális szinten (például vámügy, egészségügy, oktatás és sport
Italian[it]
accorpamento dei servizi nazionali (quali dogane, sanità, istruzione e sport) a livello regionale
Lithuanian[lt]
nacionalinių paslaugų (pvz., muitų, sveikatos priežiūros, švietimo ir sporto) sujungimas regioniniu lygmeniu
Latvian[lv]
valstu resursu apvienošana (piemēram, muitas, veselības aizsardzības, izglītības un sporta jomā) reģionālā līmenī
Maltese[mt]
Li jiġbru flimkien is-servizzi nazzjonali (bħad-dwana, is-saħħa, l-edukazzjoni u l-isport) fil-livell reġjonali
Dutch[nl]
Het op regionaal niveau samenbrengen van nationale diensten (zoals douane, gezondheidszorg, onderwijs en sport
Polish[pl]
łączenie służb krajowych (takich jak: służby celne, ochrona zdrowia, edukacja i sport) na poziomie regionalnym
Portuguese[pt]
Conjugação de serviços nacionais (como, por exemplo, alfândegas, saúde, educação e desporto) a nível regional
Slovak[sk]
združenie vnútroštátnych služieb (napríklad colná správa, zdravotníctvo, vzdelávanie a šport) na regionálnej úrovni
Slovenian[sl]
združevanje nacionalnih služb (na primer carina, zdravstvo, izobraževanje in šport) na regionalni ravni
Swedish[sv]
Slå samman nationella tjänster (exempelvis tullar, hälso- och sjukvård, utbildning och idrott) på regional nivå