Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Партньор/несключил брак партньор (високо ниво)
Czech[cs]
Partner (partnerka) /druh (družka) (vysoká úroveň podrobnosti)
Danish[da]
Partner/samlever (højt)
German[de]
Partner/Lebensgefährte (hoch)
Greek[el]
Σύντροφος/συγκάτοικος (υψηλό επίπεδο)
English[en]
Partner/cohabitee (high level)
Spanish[es]
Pareja o pareja de hecho (nivel alto)
Estonian[et]
Partner/vabaabielukaaslane (kõrge)
Finnish[fi]
Avopuoliso (tarkka taso)
French[fr]
Partenaire/concubin (élevé)
Croatian[hr]
Izvanbračni partner (visoka razina)
Hungarian[hu]
Partner, élettárs (magas szint)
Italian[it]
Convivente o unito civilmente (livello alto)
Lithuanian[lt]
Partneris / sugyventinis (aukštas detalumo lygis)
Latvian[lv]
Partneris/kopdzīves partneris (augsts līmenis)
Maltese[mt]
Sieħeb jew sieħba/koabitant jew koabitanta (livell għoli)
Dutch[nl]
Partner/samenwonend (hoog niveau)
Polish[pl]
Partner/konkubent (poziom wysoki)
Portuguese[pt]
Companheira/o (nível alto)
Romanian[ro]
Partener(ă)/concubin(ă) (nivel ridicat)
Slovak[sk]
partner/partnerka/druh/družka (vysoká úroveň podrobnosti)
Slovenian[sl]
Zunajzakonski partner (visoka raven)
Swedish[sv]
Partner/sambo (hög nivå)