Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den colombianske venstrefløj har været og er fortsat udsat for en terrorkampagne uden sidestykke.
German[de]
Die kolumbianische Linke war und ist einer beispiellosen Terrorkampagne ausgesetzt.
English[en]
The Colombian Left has been, and continues to be, subject to a terror campaign without parallel.
Spanish[es]
La izquierda de ese país ha sido y es objeto de una campaña de terror sin precedentes.
Finnish[fi]
Kolumbian vasemmisto on ollut ja on edelleenkin sellaisen terrorikampanjan kohteena, jonka vertaista ei historiassa ole ennen nähty.
French[fr]
La gauche colombienne a été et reste la cible d'une campagne de terreur qui n'a pas d'équivalent.
Italian[it]
La sinistra colombiana è stata ed è tuttora esposta a una campagna di terrore senza pari.
Dutch[nl]
De linkse groeperingen in Colombia zijn in het verleden doelwit geweest van een terreurcampagne van ongkende omvang, en die is nog immer gaande.
Portuguese[pt]
A esquerda colombiana tem sido vítima de uma campanha de terror sem paralelo.
Swedish[sv]
Den colombianska vänstern har varit och är utsatt för en terrorkampanj som saknar motstycke.