Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأثر التّدقيق لا يكذب أبدًا.
Bulgarian[bg]
Отчетите от одити никога не лъжат.
Czech[cs]
Audit nikdy nelže.
Greek[el]
Τέτοια έγγραφα δεν λένε ψέματα.
English[en]
Audit trails never lie.
Spanish[es]
Las pistas de auditoría nunca mienten.
Finnish[fi]
Ne eivät koskaan valehtele.
French[fr]
Les protocoles d'audit ne mentent jamais.
Hebrew[he]
מעקבי ביקורות אף פעם לא משקרים.
Croatian[hr]
To nikad ne laže
Hungarian[hu]
Az sose hazudik.
Indonesian[id]
Hasil audit tidak pernah berbohong.
Italian[it]
I movimenti finanziari non mentono mai.
Japanese[ja]
監査 証跡 は 決して ウソ を つ か な い
Polish[pl]
One nigdy nie kłamią.
Portuguese[pt]
Gravações nunca mentem.
Romanian[ro]
Asta nu minte niciodată.
Russian[ru]
Аудиторский журналы никогда не врут.
Slovak[sk]
Revízne záznamy nikdy neklamú.
Serbian[sr]
To nikad ne laže
Thai[th]
ข้อมูลตรวจสอบภายในไม่เคยโกหก
Turkish[tr]
Muhasebe hesapları asla yalan söylemez.