Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скрити в планините, в дълбочина ", там е " подводен район.
Bangla[bn]
পর্বতের নিচে লুকানো সাবমেরিন ডক ।
Bosnian[bs]
Skriven u planine ispod je pod olovke.
Czech[cs]
V hoře jsou ukryté ponorky.
Danish[da]
Skjult i bjerget, er en ubådsrampe.
Greek[el]
Κρυμμένο βαθιά στους λόφους, υπάρχει μια υποθαλάσσια περιοχή.
English[en]
Hidden in the mountainside below is the sub pen.
Spanish[es]
Oculta en la montaña hay una base para submarinos.
Estonian[et]
Mäe all on allveelaevabaas.
Finnish[fi]
Meren alla on sukellusvenehalli.
French[fr]
Sous la montagne se trouve un bassin sous-marin.
Hebrew[he]
מתחת להר בצידו, מוסתרת צוללת.
Croatian[hr]
ISPOD PLANINA JE SKRIVENA PODMORNIČKA BAZA.
Hungarian[hu]
A föld alatt van a tengeralattjáró-bázis.
Indonesian[id]
Tersembunyi di bawah pegunungan adalah kapal selam.
Italian[it]
Nascosto nella collina, in profondita', c'e'una zona sottomarina.
Malay[ms]
Tersembunyi di bawah gunung adalah pangkalan kapal selam.
Norwegian[nb]
Under fjellet ligger en ubåthangar.
Dutch[nl]
Verborgen onder de bergkant ligt de duikbootbunker.
Polish[pl]
Pod górą ukryty jest bunkier łodzi podwodnych.
Portuguese[pt]
Escondido na montanha, por baixo, está o cais de submarinos.
Romanian[ro]
Ascuns în munte e un submarin.
Russian[ru]
Под горой скрывается стоянка для субмарин.
Slovak[sk]
Hidden je podmorská hora.
Serbian[sr]
Ispod planina je skrivena podmornichka baza.
Swedish[sv]
Under berget ligger en dold u-båtsbas.
Turkish[tr]
Dağın yamacının altına denizaltı iskelesi gizlenmiş.
Vietnamese[vi]
Giấu kín bên trong ngọn núi bên cạnh là một tàu ngầm.