Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Padao je veliki snijeg na proljeće i svi su se razboljeli.
Czech[cs]
Je to lístek, že na jaře bude sněžit a všichni onemocní.
Danish[da]
Der var et voldsomt snevejr det forår, og alle blev syge.
English[en]
There was a freak late snow that spring and everyone got sick.
Finnish[fi]
Sinä keväänä oli inhottava takatalvi, ja kaikki sairastuivat.
French[fr]
Il a neigé au printemps 2004 et tout le monde est tombé malade.
Italian[it]
Cí fu un'ínsolíta nevícata. quella prímavera. e sí ammalarono tuttí.
Dutch[nl]
Er viel sneeuw in de lente dat jaar en iedereen werd ziek.
Portuguese[pt]
Nevou nesta Primavera e toda a gente ficou doente.
Russian[ru]
Той весной был сильный снег, и все заболели.