Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبلغ الأمر بالقوات العميلة أنها طورت أداة ساتلية للملاحة الجوية يمكن تركيبها على المناطيد لإلقاء المنشورات في إطار برنامج للتحكم بالمناطيد وفقاً لاتجاه الريح وسرعتها، وتكنولوجيا نظم الاتصال اللاسلكي لإرسال منشورات إلكترونية إلى الصفوف الخلفية من جهة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، وقدمتها مجانا لمجموعة من حثالة البشرية.
English[en]
The puppet forces even developed a satellite air navigation device to be mounted on balloons for scattering leaflets, a programme for controlling balloons to suit the wind direction and speed and radio transmission system technology for sending e-leaflets into the rear of the DPRK side, and have provided them free to human scum.
Spanish[es]
Las fuerzas títeres llegaron a elaborar un dispositivo de navegación aérea satelital para ser instalado en los globos para repartir folletos, un programa para controlar los globos en función de la velocidad y la dirección del viento y la tecnología del sistema de transmisión por radio para enviar folletos en forma electrónica hacia el interior de la RPDC, y los han proporcionado gratuitamente a la escoria humana.
French[fr]
Les forces fantoches ont même mis au point un dispositif de navigation aérienne par satellite qui peut se monter sur des ballons pour lancer des tracts, un programme permettant de contrôler les ballons en fonction de la direction et de la vitesse du vent, et un système de transmission radio pour envoyer des tracts électroniques dans l’arrière-pays nord-coréen et les ont fournis gratuitement à ces déchets de l’humanité.
Russian[ru]
Марионеточные силы разработали даже спутниковое аэронавигационное устройство для установки на воздушных шарах с целью разбрасывания листовок, программу управления воздушными шарами с учетом направления и силы ветра и технологию системы радиотрансляции для передачи электронных листовок в тыловые районы КНДР и бесплатно предоставили их в распоряжение отбросов человечества.
Chinese[zh]
傀儡军甚至研制了一个卫星空中导航装置安放在散发传单的气球上,制定了一个控制气球以便与风向和风速相应的方案,研发了将电子传单发送至朝鲜后方的无线电传输技术系统,并将它们免费提供给人渣。